European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• vincent-pascucci.chapter-5.subtitles.sequence-24.text
  Ich hatte einen Leistenbruch, der mich nicht besonders störte.

  Ich hatte einen Leistenbruch, der mich nicht besonders störte.

  I had a hernia, which in reality didn’t bother me.

Historique

1. I had a hernia, which in reality didn’t bother me.

   I had a hernia, which in reality didn’t bother me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:27:58 UTC.

   
2. I had a hernia, which in reality didn’t bother me.

   I had a hernia, which in reality didn’t bother me.

   I had a hernia, which in reality didn’t bother me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:35 UTC.

   
3. Ich hatte Hernie, was mich nicht besonders störte.

   Ich hatte Hernie, was mich nicht besonders störte.

   Ich hatte Hernie, was mich nicht besonders störte.

   • I had a hernia, which in reality didn’t bother me.
   • Ich hatte Hernie, was mich nicht besonders störte.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 18 novembre 2017 10:40:56 UTC.

   
4. Ich hatte einen Leistenbruch, der mich nicht besonders störte.

   Ich hatte einen Leistenbruch, der mich nicht besonders störte.

   Ich hatte einen Leistenbruch, der mich nicht besonders störte.

   • Ich hatte Hernie, was mich nicht besonders störte.
   • Ich hatte einen Leistenbruch, der mich nicht besonders störte.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 18 novembre 2017 10:43:07 UTC.