European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-8.subtitles.sequence-5.text
  "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich holen und ziehe den Zahn";

  "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich holen und ziehe den Zahn";

  "Now I go and get this tool and then I'll let you come and pull the tooth".

Historique

1. "Now I go and get this tool and then I'll let you come and pull the tooth".

   "Now I go and get this tool and then I'll let you come and pull the tooth".

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:07 UTC.

   
2. "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich kommen und ziehe den Zahn";

   "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich kommen und ziehe den Zahn";

   "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich kommen und ziehe den Zahn";

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 12 février 2021 09:45:18 UTC.

   
3. "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich holen und ziehe den Zahn";

   "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich holen und ziehe den Zahn";

   "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich holen und ziehe den Zahn";

   • "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich kommen und ziehe den Zahn";
   • "Ich besorge dieses Werkzeug, und dann lasse ich dich holen und ziehe den Zahn";
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 12 février 2021 09:46:51 UTC.