European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-5.subtitles.sequence-14.text
  Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Kolben seines Gewehrs die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

  Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Kolben seines Gewehrs die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

  Our light was burning, and one of us broke the lamp to hide us in the dark.

Historique

1. Our light was burning, and one of us broke the lamp to hide us in the dark.

   Our light was burning, and one of us broke the lamp to hide us in the dark.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:10 UTC.

   
2. Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Schaft des Gewehres die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

   Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Schaft des Gewehres die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

   Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Schaft des Gewehres die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 10 février 2021 15:09:23 UTC.

   
3. Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Kolben seines Gewehrs die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

   Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Kolben seines Gewehrs die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

   Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Kolben seines Gewehrs die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.

   • Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Schaft des Gewehres die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.
   • Bei uns war Licht an und einer hat mit dem Kolben seines Gewehrs die Glühbirne zerschlagen, damit wir im Dunklen waren.
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 10 février 2021 15:12:05 UTC.