European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-10.subtitles.sequence-5.text
  Ich habe es dann abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

  Ich habe es dann abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

  But I gave it back gladly, also because I wanted to forget that period.

Historique

1. But I gave it back gladly, also because I wanted to forget that period.

   But I gave it back gladly, also because I wanted to forget that period.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:14 UTC.

   
2. Ich habe es freiwillig abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

   Ich habe es freiwillig abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

   Ich habe es freiwillig abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 03 mai 2021 10:51:18 UTC.

   
3. Ich habe es dann abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

   Ich habe es dann abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

   Ich habe es dann abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:

   • Ich habe es freiwillig abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:
   • Ich habe es dann abgegeben, weil ich diese Zeit auch vergessen wollte:
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 19 mai 2021 09:23:07 UTC.