European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-7.subtitles.sequence-31.text
  Ich hatte das Maschinengewehr in einer Hand und das Seil in der anderen,

  Ich hatte das Maschinengewehr in einer Hand und das Seil in der anderen,

  I was holding my machine gun on one side and the rope on the other side.

Historique

1. I was holding my machine gun on one side and the rope on the other side.

   I was holding my machine gun on one side and the rope on the other side.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:18 UTC.

   
2. Ich hatte das Maschinengewehr in einer Hand und das Seil in der anderen,

   Ich hatte das Maschinengewehr in einer Hand und das Seil in der anderen,

   Ich hatte das Maschinengewehr in einer Hand und das Seil in der anderen,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 11 février 2021 15:46:24 UTC.