European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-6.subtitles.sequence-1.text
  They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”

  They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”

  Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“

Historique

1. They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”

   They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”

   They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:45 UTC.

   
2. They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”

   They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:00 UTC.

   
3.  

   • They knocked hard on the door on the 5th May at 11 o’clock in the evening: “Open up, open up!”
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:08 UTC.

   
4. Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“ Und dann - der Vater fragt noch: „Was ist denn?“ – ja – „aufmachen!“

   Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“ Und dann - der Vater fragt noch: „Was ist denn?“ – ja – „aufmachen!“

   • Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“ Und dann - der Vater fragt noch: „Was ist denn?“ – ja – „aufmachen!“
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 14:41:38 UTC.

   
5. Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“

   Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“

   • Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“ Und dann - der Vater fragt noch: „Was ist denn?“ – ja – „aufmachen!“
   • Am 05.05. abends sind sie um 11.00 Uhr gekommen – auf die Tür, haben sie geklopft, fest: „aufmachen, aufmachen!“
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 14:59:51 UTC.