European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-10.subtitles.sequence-4.text
  Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”

  Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”

  und dann hat er gesagt: „Verschwind’, obe (österr. für ‚hinunter’) nach Laibach oder wo du hingehörst.“

Historique

1. Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”

   Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”

   Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:05 UTC.

   
2. Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”

   Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:01 UTC.

   
3.  

   • Then he said: “Go home to Laibach or wherever you belong.”
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:10 UTC.

   
4. und dann hat er gesagt: „Verschwind’, obe (österr. für ‚hinunter’) nach Laibach oder wo du hingehörst.“

   und dann hat er gesagt: „Verschwind’, obe (österr. für ‚hinunter’) nach Laibach oder wo du hingehörst.“

   • und dann hat er gesagt: „Verschwind’, obe (österr. für ‚hinunter’) nach Laibach oder wo du hingehörst.“
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 15:35:02 UTC.