European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-8.subtitles.sequence-9.text
  In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

  In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

  In der Früh’ was es eine Presssuppen oder ein Kaffee, daß man nicht einmal gerochen hat, das war Tee.

Historique

1. In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:07 UTC.

   
2. In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:01 UTC.

   
3.  

   • In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:09 UTC.

   
4. In der Früh’ was es eine Presssuppen oder ein Kaffee, daß man nicht einmal gerochen hat, das war Tee.

   In der Früh’ was es eine Presssuppen oder ein Kaffee, daß man nicht einmal gerochen hat, das war Tee.

   • In der Früh’ was es eine Presssuppen oder ein Kaffee, daß man nicht einmal gerochen hat, das war Tee.
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 15:16:36 UTC.