European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

anita-malavasi.chapter-5.subtitles.sequence-8.text

They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.

Sie sagten: "Er ist bei den Faschisten, weil wir ihn dorthin geschickt haben.

Historique

that a man had asked me for my ID card and I didn’t even know who he was.
that a man had asked me for my ID card and I didn’t even know who he was.
that a man had asked me for my ID card and I didn’t even know who he was.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:19 UTC.
that a man had asked me for my ID card and I didn’t even know who he was.
that a man had asked me for my ID card and I didn’t even know who he was.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:02 UTC.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:17:32 UTC.
that a man had asked me for my ID card and I didn’t even know who he was.
that a man had asked me for my ID card and I didn’t even know who he was.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:17:32 UTC.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:24:53 UTC.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:24:53 UTC.
Sie sagten: "Er ist bei den Faschisten, weil wir ihn dorthin geschickt haben.
Sie sagten: "Er ist bei den Faschisten, weil wir ihn dorthin geschickt haben.

modifié par Kathrin Holweger lundi 08 janvier 2018 17:39:30 UTC.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.
They replied: “He’s with the fascists because we sent him.

modifié par Steffen Kreuseler lundi 18 janvier 2021 15:01:56 UTC.