European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-2.subtitles.sequence-5.text
  Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

  Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

  Einige Leute, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.

Historique

1. Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

   Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

   Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail  
   after being caught putting sand in the engine cylinders.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:44 UTC.

   
2. Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

   Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail  
   after being caught putting sand in the engine cylinders.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:06 UTC.

   
3. Einige, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.

   Einige, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.

   • Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail
   • after being caught putting sand in the engine cylinders.
   • Einige, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 12:36:05 UTC.

   
4. Einige Leute, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.

   Einige Leute, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.

   • Einige, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.
   • Einige Leute, wie Ganassi, Bagnacani oder Catellani wurden ins Gefängnis gesteckt, als heraus kam, dass sie Sand in die Zylinder gaben.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 12:58:31 UTC.

   
5. Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

   Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

   Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.

   • Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail
   • after being caught putting sand in the engine cylinders.
   • Colleagues like Ganassi, Bagnacani or Catellani were all sent to jail after being caught putting sand in the engine cylinders.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 09:39:16 UTC.