European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-9.subtitles.sequence-23.text
  I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.

  I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.

  Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen, ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.

Historique

1. I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.

   I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.

   I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:46 UTC.

   
2. I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.

   I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:05 UTC.

   
3. Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.

   Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.

   • I told him: “Giving birth to a child for a man is just a matter of seconds.
   • Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.
   modifié par Kathrin Holweger mardi 10 avril 2018 08:26:17 UTC.

   
4. Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen, ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.

   Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen, ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.

   • Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.
   • Ich sagte ihm: "Ein Kind zu zeugen, ist für einen Mann nur eine Sache von Sekunden.
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 19 mai 2021 11:13:54 UTC.