European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• erwin-schulz.chapter-4.subtitles.sequence-10.text
  The SA tried to ban the film and did manage.

  The SA tried to ban the film and did manage.

  Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert.

Historique

1. The SA tried to ban the film and did manage.

   The SA tried to ban the film and did manage.

   The SA tried to ban the film and did manage.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:04 UTC.

   
2. The SA tried to ban the film and did manage.

   The SA tried to ban the film and did manage.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:20 UTC.

   
3. Da die SA ja versuchte den Film zu verhindern.

   Da die SA ja versuchte den Film zu verhindern.

   • The SA tried to ban the film and did manage.
   • Da die SA ja versuchte den Film zu verhindern.
   modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 18:20:28 UTC.

   
4. Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern.

   Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern.

   • Da die SA ja versuchte den Film zu verhindern.
   • Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern.
   modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 18:21:08 UTC.

   
5. Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern; oder haben es auch verhindert.

   Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern; oder haben es auch verhindert.

   • Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern.
   • Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern; oder haben es auch verhindert.
   modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 18:22:26 UTC.

   
6. Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern; oder haben es auch verhindert.

   Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern; oder haben es auch verhindert.

   • Da ja die SA versuchte den Film zu verhindern; oder haben es auch verhindert.
   • Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern; oder haben es auch verhindert.
   modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 18:23:56 UTC.

   
7. da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben es auch verhindert,

   da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben es auch verhindert,

   • Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern; oder haben es auch verhindert.
   • da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben es auch verhindert,
   modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 18:34:27 UTC.

   
8. Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert,

   Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert,

   • da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben es auch verhindert,
   • Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert,
   modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 18:39:14 UTC.

   
9. Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert.

   Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert.

   • Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert,
   • Da ja die SA den Film versuchte zu verhindern oder haben ihn auch verhindert.
   modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 18:39:31 UTC.