European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-8.subtitles.sequence-41.text
  My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.

  My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.

  Meine Leute wussten, dass sie, wenn die Deutschen schossen, auch schießen mussten, um meinen Rückzug zu decken.

Historique

1. My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.

   My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.

   My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:47 UTC.

   
2. My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.

   My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:34 UTC.

   
3.  

   • My comrades already knew that they would have to shoot when the Germans fired to give me a chance to draw back.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:31 UTC.

   
4. Meine Leute wussten, dass sie, wenn die Deutschen schossen, auch schießen mussten, um meinen Rückzug zu decken.

   Meine Leute wussten, dass sie, wenn die Deutschen schossen, auch schießen mussten, um meinen Rückzug zu decken.

   • Meine Leute wussten, dass sie, wenn die Deutschen schossen, auch schießen mussten, um meinen Rückzug zu decken.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 11:09:13 UTC.