European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-1.subtitles.sequence-59.text
  So I couldn’t take part in the gymnastics event, as I had dreamed about.

  So I couldn’t take part in the gymnastics event, as I had dreamed about.

  Deshalb konnte ich nicht mit den Gymnasten auftreten, obwohl ich es mein Traum war.

Historique

1. So I couldn’t take part in the gymnastics event, as I had dreamed about.

   So I couldn’t take part in the gymnastics event, as I had dreamed about.

   So I couldn’t take part in the gymnastics event, as I had dreamed about.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:56 UTC.

   
2. Deshalb konnte ich nicht mit den Gymnasten auftreten, obwohl ich es mir erträumt hatte.

   Deshalb konnte ich nicht mit den Gymnasten auftreten, obwohl ich es mir erträumt hatte.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:40 UTC.

   
3. Deshalb konnte ich nicht mit den Gymnasten auftreten, obwohl ich es mein Traum war.

   Deshalb konnte ich nicht mit den Gymnasten auftreten, obwohl ich es mein Traum war.

   • Deshalb konnte ich nicht mit den Gymnasten auftreten, obwohl ich es mir erträumt hatte.
   • Deshalb konnte ich nicht mit den Gymnasten auftreten, obwohl ich es mein Traum war.
   modifié par Lars Wassermann samedi 18 novembre 2017 10:07:22 UTC.