European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-4.subtitles.sequence-20.text
  I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”

  I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”

  Ich fand herraus, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,

Historique

1. I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”

   I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”

   I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:56 UTC.

   
2. I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”

   I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:38 UTC.

   
3. Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten.

   Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten.

   • I found out that many of these young men didn’t want to take part in the “fascist Saturday”
   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten.
   modifié par Lars Wassermann lundi 11 septembre 2017 17:02:59 UTC.

   
4. Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten

   Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten

   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten.
   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten
   modifié par Lars Wassermann lundi 11 septembre 2017 17:03:07 UTC.

   
5. Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten

   Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten

   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht am "faschistischen Samstag" teilnehmen wollten
   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten
   modifié par Lars Wassermann lundi 11 septembre 2017 17:05:37 UTC.

   
6. Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,

   Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,

   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten
   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,
   modifié par Lars Wassermann lundi 11 septembre 2017 17:06:15 UTC.

   
7. Ich fand herraus, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,

   Ich fand herraus, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,

   • Mir wurde klar, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,
   • Ich fand herraus, dass viele der jungen Männer nicht Teil der Aktivitäten zum "faschistischen Samstag" sein wollten,
   modifié par Lars Wassermann lundi 11 septembre 2017 17:12:16 UTC.