European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-1.subtitles.sequence-28.text
  There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.

  There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.

  Es gab kein Wasser in den Häusern, aber eine kleine Quelle in einem Kastanienwald, wo das ganze Dorf Wasser schöpfte.

Historique

1. There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.

   There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.

   There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:23 UTC.

   
2. There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.

   There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:44 UTC.

   
3. Es gab kein Wasser in den Häusern, aber eine kleine Quelle in einem Kastanienwald, wo das ganze Dorf Wasser schöpfte.

   Es gab kein Wasser in den Häusern, aber eine kleine Quelle in einem Kastanienwald, wo das ganze Dorf Wasser schöpfte.

   • There was no water in the houses, only a small fountain in a chestnut grove everyone drew water from.
   • Es gab kein Wasser in den Häusern, aber eine kleine Quelle in einem Kastanienwald, wo das ganze Dorf Wasser schöpfte.
   modifié par Ronja Oltmanns samedi 20 janvier 2018 12:04:17 UTC.