European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-7.subtitles.sequence-28.text
  I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.

  I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.

  Ich hätte ihm die Pistole lassen können und ihn vor mir laufen lassen, aber es ist immer besser vorsichtig zu sein.

Historique

1. I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.

   I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.

   I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:36 UTC.

   
2. I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.

   I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:46 UTC.

   
3.  

   • I could have left it to him, keeping him in front of me, but it’s always better to be careful.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:39 UTC.

   
4. Ich hätte ihm die Pistole lassen können und ihn vor mir laufen lassen, aber es ist immer besser vorsichtig zu sein.

   Ich hätte ihm die Pistole lassen können und ihn vor mir laufen lassen, aber es ist immer besser vorsichtig zu sein.

   • Ich hätte ihm die Pistole lassen können und ihn vor mir laufen lassen, aber es ist immer besser vorsichtig zu sein.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 17:07:31 UTC.