European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

lucien-ducastel.chapter-3.subtitles.sequence-32.text

Ready for proofreading

talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.
talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.

die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Es war also sehr schwierig. Man musste sehr vorsichtig sein.

Historique

talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.
talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.
talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:27 UTC.
talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.
talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:10 UTC.
die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Man musste sehr vorsichtig sein.
die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Man musste sehr vorsichtig sein.
- talking about the number of political activists being arrested. One had to be very careful.
- die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Man musste sehr vorsichtig sein.
modifié par Theresa Heery lundi 14 août 2017 17:02:24 UTC.
die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Es war also sehr schwierig. Man musste sehr vorsichtig sein.
die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Es war also sehr schwierig. Man musste sehr vorsichtig sein.
- ~~die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Man musste sehr vorsichtig sein.~~
- die über die Zahl der Verhaftungen von politischen Aktivisten berichteten. Es war also sehr schwierig. Man musste sehr vorsichtig sein.
modifié par Theresa Heery samedi 20 janvier 2018 13:10:14 UTC.