European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-7.subtitles.sequence-20.text
  I got so furious when someone asked me about that.

  I got so furious when someone asked me about that.

  Ich hab’ so eine Wut kriegt, wenn mich jemand das gefragt hat.

Historique

1. I got so furious when someone asked me about that.

   I got so furious when someone asked me about that.

   I got so furious when someone asked me about that.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:01 UTC.

   
2. I got so furious when someone asked me about that.

   I got so furious when someone asked me about that.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:17 UTC.

   
3. Entweder hab ich gar keine Antwort gegeben, oder ich habe kalt gesagt: „Nein, ich bin überhaupt nicht traurig.“

   Entweder hab ich gar keine Antwort gegeben, oder ich habe kalt gesagt: „Nein, ich bin überhaupt nicht traurig.“

   • I got so furious when someone asked me about that.
   • Entweder hab ich gar keine Antwort gegeben, oder ich habe kalt gesagt: „Nein, ich bin überhaupt nicht traurig.“
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 10:33:45 UTC.

   
4. Ich hab’ so eine Wut kriegt, wenn mich jemand das gefragt hat.

   Ich hab’ so eine Wut kriegt, wenn mich jemand das gefragt hat.

   • Entweder hab ich gar keine Antwort gegeben, oder ich habe kalt gesagt: „Nein, ich bin überhaupt nicht traurig.“
   • Ich hab’ so eine Wut kriegt, wenn mich jemand das gefragt hat.
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 10:37:54 UTC.