European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• vincent-pascucci.chapter-6.subtitles.sequence-25.text
  He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.

  He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.

  Er mochte keine Waffen, aber ich hatte ihm eine gegeben und gesagt, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.

Historique

1. He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.

   He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.

   He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:28:01 UTC.

   
2. He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.

   He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:36 UTC.

   
3. Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er se brauche, um sich zu verteidigen.

   Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er se brauche, um sich zu verteidigen.

   • He didn’t like weapons, but I gave him one, telling him he needed it to defend himself.
   • Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er se brauche, um sich zu verteidigen.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 18 novembre 2017 14:32:51 UTC.

   
4. Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.

   Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.

   • Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er se brauche, um sich zu verteidigen.
   • Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 18 novembre 2017 14:33:43 UTC.

   
5. Er mochte keine Waffen, aber ich hatte ihm eine gegeben und gesagt, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.

   Er mochte keine Waffen, aber ich hatte ihm eine gegeben und gesagt, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.

   • Er mochte keine Waffen, aber ich gab ihm eine und sagte ihm, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.
   • Er mochte keine Waffen, aber ich hatte ihm eine gegeben und gesagt, dass er sie brauche, um sich verteidigen zu können.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 18 novembre 2017 14:35:07 UTC.