European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-8.subtitles.sequence-3.text
  The dentist told me: "I don't have the tool for pulling your tooth".

  The dentist told me: "I don't have the tool for pulling your tooth".

  Ich fand einen Arzt und er sagte: "Ich habe keine Zange, um Zähne zu ziehen".

Historique

1. The dentist told me: "I don't have the tool for pulling your tooth".

   The dentist told me: "I don't have the tool for pulling your tooth".

   The dentist told me: "I don't have the tool for pulling your tooth".

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:06 UTC.

   
2. Ich finde einen Arzt und er sagte: "Ich habe keine Zange, um Zähne zu ziehen".

   Ich finde einen Arzt und er sagte: "Ich habe keine Zange, um Zähne zu ziehen".

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 12 février 2021 09:44:15 UTC.

   
3. Ich fand einen Arzt und er sagte: "Ich habe keine Zange, um Zähne zu ziehen".

   Ich fand einen Arzt und er sagte: "Ich habe keine Zange, um Zähne zu ziehen".

   • Ich finde einen Arzt und er sagte: "Ich habe keine Zange, um Zähne zu ziehen".
   • Ich fand einen Arzt und er sagte: "Ich habe keine Zange, um Zähne zu ziehen".
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 19 février 2021 11:53:51 UTC.