European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-8.subtitles.sequence-30.text
  but the discipline we'd been taught was stronger,

  but the discipline we'd been taught was stronger,

  Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten,

Historique

1. but the discipline we'd been taught was stronger,

   but the discipline we'd been taught was stronger,

   but the discipline we'd been taught was stronger,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:19 UTC.

   
2. Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten, erlaubte es mir nicht,

   Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten, erlaubte es mir nicht,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 12 février 2021 15:41:34 UTC.

   
3. Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten, erlaubte es mir nicht

   Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten, erlaubte es mir nicht

   • Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten, erlaubte es mir nicht,
   • Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten, erlaubte es mir nicht
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 12 février 2021 15:42:15 UTC.

   
4. Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten,

   Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten,

   • Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten, erlaubte es mir nicht
   • Doch die Selbstdisziplin, die wir uns auferlegt hatten,
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 12 février 2021 15:42:30 UTC.