European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-60.text
  After a while everything was quiet so he walked back home.

  After a while everything was quiet so he walked back home.

  Wir haben abgewartet und als nach einer Weile alles ruhig war, steht er auf und geht, wahrscheinlich nach Hause.

Historique

1. After a while everything was quiet so we walked back home.

   After a while everything was quiet so we walked back home.

   After a while everything was quiet so we walked back home.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:26 UTC.

   
2. After a while everything was quiet so he walked back home.

   After a while everything was quiet so he walked back home.

   After a while everything was quiet so he walked back home.

   • After a while everything was quiet so we walked back home.
   • After a while everything was quiet so he walked back home.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 29 janvier 2021 17:20:46 UTC.

   
3.  

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API vendredi 29 janvier 2021 17:20:46 UTC.

   
4. Wir haben abgewartet und als nach einer Weile alles ruhig war, steht er auf und geht, wahrscheinlich nach Hause.

   Wir haben abgewartet und als nach einer Weile alles ruhig war, steht er auf und geht, wahrscheinlich nach Hause.

   • Wir haben abgewartet und als nach einer Weile alles ruhig war, steht er auf und geht, wahrscheinlich nach Hause.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 29 janvier 2021 17:21:40 UTC.