European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-72.text
  But it was dangerous because the fascists would come and get you.

  But it was dangerous because the fascists would come and get you.

  Aber immer mit der Angst, dass während du irgendwo in einem Stall schläfst, die Faschisten kommen könnten und dich mitnehmen.

Historique

1. But it was dangerous because the fascists would come and get you.

   But it was dangerous because the fascists would come and get you.

   But it was dangerous because the fascists would come and get you.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:28 UTC.

   
2. Aber immer mit der Angst, dass während du irgendwo in einem Stall schläfst, die Faschisten kommen können und dich holen.

   Aber immer mit der Angst, dass während du irgendwo in einem Stall schläfst, die Faschisten kommen können und dich holen.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 29 janvier 2021 17:37:49 UTC.

   
3. Aber immer mit der Angst, dass während du irgendwo in einem Stall schläfst, die Faschisten kommen könnten und dich mitnehmen.

   Aber immer mit der Angst, dass während du irgendwo in einem Stall schläfst, die Faschisten kommen könnten und dich mitnehmen.

   • Aber immer mit der Angst, dass während du irgendwo in einem Stall schläfst, die Faschisten kommen können und dich holen.
   • Aber immer mit der Angst, dass während du irgendwo in einem Stall schläfst, die Faschisten kommen könnten und dich mitnehmen.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 29 janvier 2021 17:38:44 UTC.