European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ulisse-gilioli.chapter-3.subtitles.sequence-23.text
  and I replied: "No, either you publish it like this of not at all."

  and I replied: "No, either you publish it like this of not at all."

  Ich antwortete: "Nichts für ungut ... entweder veröffentlicht ihr es so oder gar nicht" und ging.

Historique

1. and I replied: "No, either you publish it like this of not at all."

   and I replied: "No, either you publish it like this of not at all."

   and I replied: "No, either you publish it like this of not at all."

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:12:40 UTC.

   
2. Ich antwortete: "Nichts für ungut..." und gehe, "entweder veröffentlicht ihr es so oder gar nicht".

   Ich antwortete: "Nichts für ungut..." und gehe, "entweder veröffentlicht ihr es so oder gar nicht".

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 28 janvier 2021 11:35:38 UTC.

   
3. Ich antwortete: "Nichts für ungut ... entweder veröffentlicht ihr es so oder gar nicht" und ging.

   Ich antwortete: "Nichts für ungut ... entweder veröffentlicht ihr es so oder gar nicht" und ging.

   • Ich antwortete: "Nichts für ungut..." und gehe, "entweder veröffentlicht ihr es so oder gar nicht".
   • Ich antwortete: "Nichts für ungut ... entweder veröffentlicht ihr es so oder gar nicht" und ging.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 28 janvier 2021 11:36:18 UTC.