European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

À vérifier ␡
tadeusz-sulowski.chapter-5.subtitles.sequence-6.text

And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’

Discussion commencée vendredi 27 août 2021 09:50:42 UTC, sans commentaire.

Dzvina Traducteur en italien ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) vendredi 27 août 2021 09:50:42 UTC

spazio di troppo

Historique

And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a
job under the Poniatowski bridge.’

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:27:02 UTC.
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a
job under the Poniatowski bridge.’

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:35:42 UTC.
- ~~And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a~~
- ~~job under the Poniatowski bridge.’~~
modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:18:53 UTC.
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
- ~~And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a~~
- ~~job under the Poniatowski bridge.’~~
- And when time comes and the weather is dark enough, then we’ll do a job under the Poniatowski bridge.’
modifié par Steffen Kreuseler jeudi 02 septembre 2021 14:50:33 UTC.
modifié via l’API jeudi 02 septembre 2021 14:50:33 UTC.