European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-4.subtitles.sequence-31.text
  But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.

  But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.

  Ma né lui né io sapevamo che era una questione di vita o di morte. La stessa notte del suo arresto lo portarono a Rudnik.

Historique

1. But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.

   But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.

   But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:30 UTC.

   
2. But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.

   But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:55 UTC.

   
3.  

   • But neither he nor I knew it was a matter of life or death. The same night of his arrest they took him away to Rudnik.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:05 UTC.

   
4. Ma né lui né io sapevamo che era una questione di vita o di morte. La stessa notte del suo arresto lo portarono a Rudnik.

   Ma né lui né io sapevamo che era una questione di vita o di morte. La stessa notte del suo arresto lo portarono a Rudnik.

   • Ma né lui né io sapevamo che era una questione di vita o di morte. La stessa notte del suo arresto lo portarono a Rudnik.
   modifié par Dzvina mardi 31 mai 2022 09:35:18 UTC.