European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-11.subtitles.sequence-26.text
  One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.

  One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.

  Uno doveva sopravvivere. Quindi ho passato così la maggior parte della mia vita.

Historique

1. One had to survive. So I’ve survived for most of my life.

   One had to survive. So I’ve survived for most of my life.

   One had to survive. So I’ve survived for most of my life.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:53 UTC.

   
2. One had to survive. So I’ve survived for most of my life.

   One had to survive. So I’ve survived for most of my life.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.

   One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.

   One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.

   • One had to survive. So I’ve survived for most of my life.
   • One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 11:13:41 UTC.

   
4. One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.

   One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.

   One had to survive. So I’ve gotten by for most of my life.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 11:13:46 UTC.

   
5. Uno doveva sopravvivere. Quindi sono sopravvissuta per la maggior parte della mia vita.

   Uno doveva sopravvivere. Quindi sono sopravvissuta per la maggior parte della mia vita.

   • One had to survive. So I’ve survived for most of my life.
   • Uno doveva sopravvivere. Quindi sono sopravvissuta per la maggior parte della mia vita.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 11:34:34 UTC.

   
6. Uno doveva sopravvivere. Quindi sono riuscita ad andare avanti per la maggior parte della mia vita.

   Uno doveva sopravvivere. Quindi sono riuscita ad andare avanti per la maggior parte della mia vita.

   • Uno doveva sopravvivere. Quindi sono sopravvissuta per la maggior parte della mia vita.
   • Uno doveva sopravvivere. Quindi sono riuscita ad andare avanti per la maggior parte della mia vita.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 13:24:21 UTC.

   
7. Uno doveva sopravvivere. Quindi ho passato così la maggior parte della mia vita.

   Uno doveva sopravvivere. Quindi ho passato così la maggior parte della mia vita.

   • Uno doveva sopravvivere. Quindi sono riuscita ad andare avanti per la maggior parte della mia vita.
   • Uno doveva sopravvivere. Quindi ho passato così la maggior parte della mia vita.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 13:29:33 UTC.