European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• À vérifier ␡

  anita-malavasi.chapter-2.subtitles.sequence-6.text
  but actually it turned out to be very beautiful

  but actually it turned out to be very beautiful

  invece la cosa era diventata veramente bella

Historique

1. It turned out really nice.

   It turned out really nice.

   It turned out really nice.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:12 UTC.

   
2. It turned out really nice.

   It turned out really nice.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:57 UTC.

   
3. invece la cosa era diventata veramente bella

   invece la cosa era diventata veramente bella

   • It turned out really nice.
   • invece la cosa era diventata veramente bella
   modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 10:53:43 UTC.

   
4. but it actually it turned out very beautiful.

   but it actually it turned out very beautiful.

   but it actually it turned out very beautiful.

   • It turned out really nice.
   • but it actually it turned out very beautiful.
   modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 11:03:49 UTC.

   
5. invece la cosa era diventata veramente bella

   invece la cosa era diventata veramente bella
   modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 11:03:49 UTC.

   
6. but it actually it turned out to be very beautiful.

   but it actually it turned out to be very beautiful.

   but it actually it turned out to be very beautiful.

   • but it actually it turned out very beautiful.
   • but it actually it turned out to be very beautiful.
   modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 11:07:18 UTC.

   
7. but actually it turned out to be very beautiful.

   but actually it turned out to be very beautiful.

   but actually it turned out to be very beautiful.

   • but it actually it turned out to be very beautiful.
   • but actually it turned out to be very beautiful.
   modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 11:08:25 UTC.

   
8. but actually it turned out to be very beautiful

   but actually it turned out to be very beautiful

   but actually it turned out to be very beautiful

   • but actually it turned out to be very beautiful.
   • but actually it turned out to be very beautiful
   modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 11:09:29 UTC.