European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

anita-malavasi.chapter-5.subtitles.sequence-9.text

He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.

Lui ha avuto fortuna che era fascista, dice, l’han preso volentieri e ci porta, ci manda fuori delle armi.

Historique

This went on for two or three hours.
This went on for two or three hours.
This went on for two or three hours.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:20 UTC.
This went on for two or three hours.
This went on for two or three hours.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:57 UTC.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:17:32 UTC.
This went on for two or three hours.
This went on for two or three hours.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:17:32 UTC.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:24:53 UTC.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.

modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:24:53 UTC.
modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:08 UTC.
Lui ha avuto fortuna che era fascista, dice, l’han preso volentieri e ci porta, ci manda fuori delle armi.
Lui ha avuto fortuna che era fascista, dice, l’han preso volentieri e ci porta, ci manda fuori delle armi.

modifié par Steffen Kreuseler jeudi 14 janvier 2021 09:46:22 UTC.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.
He was a fascist and they were glad to take him, so now he sends out some weapons for us.

modifié par Steffen Kreuseler lundi 18 janvier 2021 15:01:53 UTC.