European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-1.subtitles.sequence-14.text
  We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.

  We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.

  Siamo stati a casa, i miei fratelli andavano a lavorare così dove capitava o anche per garzoni nelle famiglie.

Historique

1. We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.

   We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.

   We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:52 UTC.

   
2. We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.

   We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:45 UTC.

   
3. Siamo stati a casa, i miei fratelli andavano a lavorare così dove capitava o anche per garzoni nelle famiglie.

   Siamo stati a casa, i miei fratelli andavano a lavorare così dove capitava o anche per garzoni nelle famiglie.

   • We stayed at home; my brothers worked occasionally, often as farm-hands for other families.
   • Siamo stati a casa, i miei fratelli andavano a lavorare così dove capitava o anche per garzoni nelle famiglie.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 20 janvier 2018 11:09:28 UTC.