European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-1.subtitles.sequence-34.text
  All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?

  All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?

  Io mi sono sempre sentita solo in dovere di lavorare, e basta. E sotto i tedeschi lavori eh, perché loro lavorano. E’ vero o no?

Historique

1. All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?

   All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?

   All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:56 UTC.

   
2. All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?

   All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:47 UTC.

   
3. Io mi sono sempre sentita solo in dovere di lavorare, e basta. E sotto i tedeschi lavori eh, perché loro lavorano. E’ vero o no?

   Io mi sono sempre sentita solo in dovere di lavorare, e basta. E sotto i tedeschi lavori eh, perché loro lavorano. E’ vero o no?

   • All I knew was that I had to work. That was it. And I can tell you that you sure work hard under the Germans, isn’t that true?
   • Io mi sono sempre sentita solo in dovere di lavorare, e basta. E sotto i tedeschi lavori eh, perché loro lavorano. E’ vero o no?
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 20 janvier 2018 11:39:06 UTC.