European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lipej-kolenik.chapter-11.subtitles.sequence-26.text
  We were happy, but it just looks as if it was the other way round.

  We were happy, but it just looks as if it was the other way round.

  Eravamo felici, ma sembra invece il contrario.

Historique

1. We were happy, but it just looks as if it was the other way round.

   We were happy, but it just looks as if it was the other way round.

   We were happy, but it just looks as if it was the other way round.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:22:19 UTC.

   
2. We were happy, but it just looks as if it was the other way round.

   We were happy, but it just looks as if it was the other way round.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:58 UTC.

   
3.  

   • We were happy, but it just looks as if it was the other way round.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:35 UTC.

   
4. Eravamo felici, ma sembra invece il contrario.

   Eravamo felici, ma sembra invece il contrario.

   • Eravamo felici, ma sembra invece il contrario.
   modifié par Salvatore Trapani samedi 13 mars 2021 13:36:56 UTC.