European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-4.subtitles.sequence-26.text
  I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.

  I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.

  Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, riuscire a stare dall'uno o dall'altro.

Historique

1. I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.

   I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.

   I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:31 UTC.

   
2. I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.

   I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:05 UTC.

   
3. Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, bisognava poter stare dall'uno o dall'altro.

   Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, bisognava poter stare dall'uno o dall'altro.

   • I knew the risk I was taking. But to be able to hide you needed a place to do so.
   • Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, bisognava poter stare dall'uno o dall'altro.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 12:38:24 UTC.

   
4. Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, riuscire a stare dall'uno o dall'altro.

   Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, riuscire a stare dall'uno o dall'altro.

   • Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, bisognava poter stare dall'uno o dall'altro.
   • Ero consapevole del rischio che correvo. Il problema era nascondersi, riuscire a stare dall'uno o dall'altro.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 12:41:05 UTC.