European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-5.subtitles.sequence-31.text
  They gave us striped uniforms and took pictures of us.

  They gave us striped uniforms and took pictures of us.

  Ci hanno fotografati, ci hanno dato gli abiti a righe.

Historique

1. They gave us striped uniforms and took pictures of us.

   They gave us striped uniforms and took pictures of us.

   They gave us striped uniforms and took pictures of us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:39 UTC.

   
2. They gave us striped uniforms and took pictures of us.

   They gave us striped uniforms and took pictures of us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:05 UTC.

   
3. Ci hanno preso delle fotografie, ci hanno dato gli abiti a righe.

   Ci hanno preso delle fotografie, ci hanno dato gli abiti a righe.

   • They gave us striped uniforms and took pictures of us.
   • Ci hanno preso delle fotografie, ci hanno dato gli abiti a righe.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 15:31:16 UTC.

   
4. Ci hanno fotografati, ci hanno dato gli abiti a righe.

   Ci hanno fotografati, ci hanno dato gli abiti a righe.

   • Ci hanno preso delle fotografie, ci hanno dato gli abiti a righe.
   • Ci hanno fotografati, ci hanno dato gli abiti a righe.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 15:47:12 UTC.