European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-1.subtitles.sequence-21.text
  Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.

  Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.

  e ci hanno fatto salire sul treno merci e ci mettevano una settantina ogni carro merce,

Historique

1. Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.

   Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.

   Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:56 UTC.

   
2. Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.

   Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:07 UTC.

   
3.  

   • Then we were put on freight trains, around seventy of us in each box car.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. e ci hanno fatto salire sul treno merci e ci mettevano una settantina ogni carro merce,

   e ci hanno fatto salire sul treno merci e ci mettevano una settantina ogni carro merce,

   • e ci hanno fatto salire sul treno merci e ci mettevano una settantina ogni carro merce,
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 16:59:39 UTC.