European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-2.subtitles.sequence-28.text
  The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.

  The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.

  E la Gestapo se n'era accorta e non l'aveva presa, avevano paura di venire contagiati.

Historique

1. The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.

   The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.

   The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:46 UTC.

   
2. The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.

   The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:11 UTC.

   
3. La Gestapo se ne accorse e non la prese. Avevano paura di venire contagiati.

   La Gestapo se ne accorse e non la prese. Avevano paura di venire contagiati.

   • The Gestapo saw that and did not take her. They were frightened of being infected.
   • La Gestapo se ne accorse e non la prese. Avevano paura di venire contagiati.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 10:40:14 UTC.

   
4. E la Gestapo se n'era accorta e non l'aveva presa, avevano paura di venire contagiati.

   E la Gestapo se n'era accorta e non l'aveva presa, avevano paura di venire contagiati.

   • La Gestapo se ne accorse e non la prese. Avevano paura di venire contagiati.
   • E la Gestapo se n'era accorta e non l'aveva presa, avevano paura di venire contagiati.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 11:40:25 UTC.