European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-6.subtitles.sequence-6.text
  The farmer said: “You did not put up any guards.”

  The farmer said: “You did not put up any guards.”

  Il contadino disse: 'Ma non avete sentinelle.'

Historique

1. The farmer said: “You did not put up any guards.”

   The farmer said: “You did not put up any guards.”

   The farmer said: “You did not put up any guards.”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:57 UTC.

   
2. The farmer said: “You did not put up any guards.”

   The farmer said: “You did not put up any guards.”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:11 UTC.

   
3. Il contadino disse: 'Ma non avete nessuno a far la guardia.'

   Il contadino disse: 'Ma non avete nessuno a far la guardia.'

   • The farmer said: “You did not put up any guards.”
   • Il contadino disse: 'Ma non avete nessuno a far la guardia.'
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 15:46:21 UTC.

   
4. Il contadino disse: 'Ma non avete sentinelle.'

   Il contadino disse: 'Ma non avete sentinelle.'

   • Il contadino disse: 'Ma non avete nessuno a far la guardia.'
   • Il contadino disse: 'Ma non avete sentinelle.'
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 16:35:27 UTC.