European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-6.subtitles.sequence-44.text
  The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.

  The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.

  Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie pulì e lavò via tutto,

Historique

1. The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.

   The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.

   The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:03 UTC.

   
2. The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.

   The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:15 UTC.

   
3. Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie ripulì tutto dal sangue.

   Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie ripulì tutto dal sangue.

   • The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.
   • Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie ripulì tutto dal sangue.
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 10:03:23 UTC.

   
4. Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie pulì e lavò via tutto,

   Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie pulì e lavò via tutto,

   • Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie ripulì tutto dal sangue.
   • Il contadino seppellì i partigiani e sua moglie pulì e lavò via tutto,
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 10:19:48 UTC.