European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-11.subtitles.sequence-16.text
  At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,

  At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,

  All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando venne creato il ghetto, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,

Historique

1. At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,

   At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,

   At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:23 UTC.

   
2. At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,

   At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:21 UTC.

   
3.  

   • At first there was no ghetto, but then the Germans took her husband to the ghetto, I do not remember the maiden name of Helena,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:39 UTC.

   
4. All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito,

   All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito,

   • All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito,
   modifié par Dzvina lundi 09 août 2021 10:27:04 UTC.

   
5. All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,

   All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,

   • All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito,
   • All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,
   modifié par Dzvina lundi 09 août 2021 10:27:47 UTC.

   
6. All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando il ghetto fu creato, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,

   All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando il ghetto fu creato, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,

   • All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando fu creato il ghetto, i tedeschi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,
   • All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando il ghetto fu creato, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,
   modifié par Dzvina lundi 09 août 2021 10:28:47 UTC.

   
7. All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando venne creato il ghetto, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,

   All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando venne creato il ghetto, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,

   • All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando il ghetto fu creato, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,
   • All'inizio non c'era il ghetto, poi, quando venne creato il ghetto, i tedeschi vi portarono suo marito, Abraham Wajnryb, chiamato comunemente Stanisław,
   modifié par Dzvina lundi 09 août 2021 10:29:48 UTC.