European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• tadeusz-sulowski.chapter-2.subtitles.sequence-18.text
  Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.

  Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.

  Sfortunatamente il fienile aveva preso fuoco e i tedeschi sospettavano che mia zia avesse detto a mia cugina Hanka di incendiarlo.

Historique

1. Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.

   Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.

   Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:56 UTC.

   
2. Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.

   Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:23 UTC.

   
3.  

   • Unfortunately, the barn got burnt and the Germans suspected my aunt that she had told her niece Hanka to set this fire.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:40 UTC.

   
4. Sfortunatamente il fienile aveva preso fuoco e i tedeschi sospettavano che mia zia avesse detto a mia cugina Hanka di incendiarlo.

   Sfortunatamente il fienile aveva preso fuoco e i tedeschi sospettavano che mia zia avesse detto a mia cugina Hanka di incendiarlo.

   • Sfortunatamente il fienile aveva preso fuoco e i tedeschi sospettavano che mia zia avesse detto a mia cugina Hanka di incendiarlo.
   modifié par Dzvina jeudi 26 août 2021 08:40:29 UTC.