European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-5.subtitles.sequence-30.text
  I walked inside the ditch filled with water in order not to leave tracks in the snow.

  I walked inside the ditch filled with water in order not to leave tracks in the snow.

  allora per non lasciare la traccia sono stato dentro al fosso che c’era l’acqua e di lì ho guardato per vedere

Historique

1. I walked inside the ditch filled with water in order not to leave tracks in the snow.

   I walked inside the ditch filled with water in order not to leave tracks in the snow.

   I walked inside the ditch filled with water in order not to leave tracks in the snow.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:16 UTC.

   
2. allora per non lasciare la traccia sono stato dentro al fosso che c’era l’acqua e di lì ho guardato per vedere

   allora per non lasciare la traccia sono stato dentro al fosso che c’era l’acqua e di lì ho guardato per vedere

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 10:52:21 UTC.