European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-63.text
  avoiding the main roads and the villages, we went up to the hills.

  avoiding the main roads and the villages, we went up to the hills.

  e tenendo fuori mano la strada o i paesi siamo andati pian pianino fino su.

Historique

1. avoiding the main roads and the villages, we went up to the hills.

   avoiding the main roads and the villages, we went up to the hills.

   avoiding the main roads and the villages, we went up to the hills.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:26 UTC.

   
2. e tenendo fuori mano la strada o i paesi siamo andati pian pianino fino su.

   e tenendo fuori mano la strada o i paesi siamo andati pian pianino fino su.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 11 janvier 2021 14:02:29 UTC.