European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

À vérifier ␡
anita-malavasi.chapter-2.subtitles.sequence-16.text

"Well, then we won't give your your award" and he sent me back.
"Well, then we won't give your your award" and he sent me back.

“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.

Historique

“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.
“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.
“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:23 UTC.
“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.
“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 13:27:35 UTC.
“Ah beh allora il premio non te lo diamo”.
“Ah beh allora il premio non te lo diamo”.
“Ah beh allora il premio non te lo diamo”.
- ~~“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.~~
- “Ah beh allora il premio non te lo diamo”.
modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 11:58:57 UTC.
“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.
“So we can’t give you the award”, said Mr. Ganassi, and sent me back.

modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 11:58:58 UTC.
"Well, then we won't give your your award" and he sent me back.
"Well, then we won't give your your award" and he sent me back.
"Well, then we won't give your your award" and he sent me back.
- “Ah beh allora il premio non te lo diamo”.
- "Well, then we won't give your your award" and he sent me back.
modifié par Walter Roman Apodaca samedi 20 janvier 2018 12:01:51 UTC.