European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
We lived in barracks, men together with women.
We lived in barracks, men together with women.
-
Then we saw loads of shoes taken from the people who were going to die.
Then we saw loads of shoes taken from the people who were going to die.
-
Little children’s shoes, male and female shoes, some clothes, and we had to write down everything.
Little children’s shoes, male and female shoes, some clothes, and we had to write down everything.
-
Then we finished going to Majdanek and two or three times went to some forest,
Then we finished going to Majdanek and two or three times went to some forest,
-
I do not remember the name of it,
I do not remember the name of it,
-
but we went to a forest where people were murdered.
but we went to a forest where people were murdered.
-
They were thrown down into a big ditch and were buried in the way they had fallen down.
They were thrown down into a big ditch and were buried in the way they had fallen down.
-
When one of those ditches were dug up,
When one of those ditches were dug up,
-
we saw a mother holding her child,
we saw a mother holding her child,
-
or a couple.
or a couple.
-
All documents were taken from their clothes and we were trying to check who was who.
All documents were taken from their clothes and we were trying to check who was who.
-
Liberation
Liberation
-
Right after the Soviet army came, Helena went to Vilnius straight away
Right after the Soviet army came, Helena went to Vilnius straight away
-
and as a doctor she was mobilized. But at the beginning in Vilnius there were still Germans.
and as a doctor she was mobilized. But at the beginning in Vilnius there were still Germans.
-
The Russians occupied all Vilnius and lists of Poles
The Russians occupied all Vilnius and lists of Poles
-
were made who could and would like to work in the offices of PKWN in Lublin.
were made who could and would like to work in the offices of PKWN in Lublin.
-
I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.
I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.
-
But in fact people in that list were me, the Świezewskis, there was Helena…
But in fact people in that list were me, the Świezewskis, there was Helena…
-
Finally when we left the van which took us from the Lublin airport to Lublin,
Finally when we left the van which took us from the Lublin airport to Lublin,
-
we reached Spokojna Street, it was a street in which before the war there was a province building
we reached Spokojna Street, it was a street in which before the war there was a province building