European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
We were atop this hill. There was also a bit of forest around.
We were atop this hill. There was also a bit of forest around.
-
The Germans approached in a dense line of ‘shooters’ followed by a display of tanks, slowly advancing in the rear.
The Germans approached in a dense line of ‘shooters’ followed by a display of tanks, slowly advancing in the rear.
-
We then recognized the horror.
We then recognized the horror.
-
We were all novices, it was our first fight, except for a few leading cadres.
We were all novices, it was our first fight, except for a few leading cadres.
-
On the basis of my four grades of high schooling, I was named right off as the Political Commissary of a unit;
On the basis of my four grades of high schooling, I was named right off as the Political Commissary of a unit;
-
without any previous fighting experience. I had to take care of my men.
without any previous fighting experience. I had to take care of my men.
-
We had these dugouts or shelters made from stones.
We had these dugouts or shelters made from stones.
-
During a fight we were to defend ourselves from behind the shelters.
During a fight we were to defend ourselves from behind the shelters.
-
The command was to remain quiet and calm and to wait until the commander yelled charge (‘juris’).
The command was to remain quiet and calm and to wait until the commander yelled charge (‘juris’).
-
We were to wait for the enemy to approach within 20 meters and then each man was to pick his own target enemy.
We were to wait for the enemy to approach within 20 meters and then each man was to pick his own target enemy.
-
We would all charge together. Then something unexpected happened.
We would all charge together. Then something unexpected happened.
-
Of the 300 men on our side the enemy was expecting at least 100 to die.
Of the 300 men on our side the enemy was expecting at least 100 to die.
-
But when the Germans approached, not 20 meters away but rather 40 meters,
But when the Germans approached, not 20 meters away but rather 40 meters,
-
the guy behind the machine-gun started firing the machine-gun too soon.
the guy behind the machine-gun started firing the machine-gun too soon.
-
We all charged at that moment, all frantic, all in a rush.
We all charged at that moment, all frantic, all in a rush.
-
We were suddenly inside the German lines, which were well organized according to the logic of a military attack.
We were suddenly inside the German lines, which were well organized according to the logic of a military attack.
-
The 300 young men charged among them and provoked such havoc
The 300 young men charged among them and provoked such havoc
-
that the Germans were so surprised they didn’t even shoot.
that the Germans were so surprised they didn’t even shoot.
-
Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.
Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.
-
We broke through their lines without a fight.
We broke through their lines without a fight.