European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
As he realized he had 3 or 4 guns aimed at him, he raised his hands and dropped his gun.
As he realized he had 3 or 4 guns aimed at him, he raised his hands and dropped his gun.
-
We told him to come forward,
We told him to come forward,
-
then we arrested him, questioned him for some news, and took him to the command.
then we arrested him, questioned him for some news, and took him to the command.
-
There we saw Barbolini’s sister, Sonia, who was desperate.
There we saw Barbolini’s sister, Sonia, who was desperate.
-
Our wounded men had already been taken there.
Our wounded men had already been taken there.
-
She told us that a German unit from Cinque Cerri was on its way.
She told us that a German unit from Cinque Cerri was on its way.
-
If that company made it over there, it would have been a slaughtering for us.
If that company made it over there, it would have been a slaughtering for us.
-
We didn’t have enough cover to draw back since the mountain behind us had more than a meter of snow.
We didn’t have enough cover to draw back since the mountain behind us had more than a meter of snow.
-
If we withdrew like that they would have shot us.
If we withdrew like that they would have shot us.
-
It was almost noon at that point,
It was almost noon at that point,
-
and it wasn’t clear if we were winning or losing the battle.
and it wasn’t clear if we were winning or losing the battle.
-
Then the fascists started singing “Battaglione”.
Then the fascists started singing “Battaglione”.
-
“Battaglioni” was a song which read:
“Battaglioni” was a song which read:
-
“Battalions of the Duce, death squads, created for life,
“Battalions of the Duce, death squads, created for life,
-
in spring we’ll take part in the battle of Mussolini, brave troops…”
in spring we’ll take part in the battle of Mussolini, brave troops…”
-
They sang for 5 or 10 minutes.
They sang for 5 or 10 minutes.
-
After a while our side was singing “Bandiera rossa”:
After a while our side was singing “Bandiera rossa”:
-
“Bandiera rossa, let’s go, at arms, etc.”
“Bandiera rossa, let’s go, at arms, etc.”
-
I was really surprised because I didn’t even know these songs, not even “Bandiera rossa”.
I was really surprised because I didn’t even know these songs, not even “Bandiera rossa”.
-
What happened next?
What happened next?