European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
They began to walk, maybe they were heading home.
They began to walk, maybe they were heading home.
-
This didn’t cause any trouble.
This didn’t cause any trouble.
-
Then a fascist who had been evacuated to Montecavolo came out of a house
Then a fascist who had been evacuated to Montecavolo came out of a house
-
(we were in the main road, by the square, with the strike, our posters, etc.)
(we were in the main road, by the square, with the strike, our posters, etc.)
-
He started shooting with a machine-gun, into the air at first.
He started shooting with a machine-gun, into the air at first.
-
I think he also had a gun.
I think he also had a gun.
-
Many of us ran after him. We finally caught him and disarmed him.
Many of us ran after him. We finally caught him and disarmed him.
-
We didn’t really hurt him, let’s say that nobody did anything that would have got him killed.
We didn’t really hurt him, let’s say that nobody did anything that would have got him killed.
-
Somebody might have kicked him, but everything was ok.
Somebody might have kicked him, but everything was ok.
-
The strike was over, we kept the weapons and sent them to the mountains and broke up the strike.
The strike was over, we kept the weapons and sent them to the mountains and broke up the strike.
-
In noon, in Montecavolo there was already a curfew, people couldn’t go out of their homes.
In noon, in Montecavolo there was already a curfew, people couldn’t go out of their homes.
-
We were already at home,
We were already at home,
-
since we were on our bicycles, and there were about 3 or 4 km between Montecavolo and Scampate.
since we were on our bicycles, and there were about 3 or 4 km between Montecavolo and Scampate.
-
Beginning of the clandestine work
Beginning of the clandestine work
-
From the 8th of September I began to know where the comrades were,
From the 8th of September I began to know where the comrades were,
-
in order to go and warn them that they were going to be arrested again.
in order to go and warn them that they were going to be arrested again.
-
For example, Felice from Puianello, they sent somebody for me to go inform Alfeo Viani
For example, Felice from Puianello, they sent somebody for me to go inform Alfeo Viani
-
that they were already on the list of those who would be arrested again.
that they were already on the list of those who would be arrested again.
-
Also Didoni, from Scampate, more or less all of them.
Also Didoni, from Scampate, more or less all of them.
-
I would go and warn these comrades,
I would go and warn these comrades,