European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
Lieutenant ‘Andrzej’, the commander of this company grabbed his sten,
Lieutenant ‘Andrzej’, the commander of this company grabbed his sten,
-
I took him by the hands and told him: ‘What, have you gone mad, cadet?!
I took him by the hands and told him: ‘What, have you gone mad, cadet?!
-
The war is just beginning and you want to commit suicide?!
The war is just beginning and you want to commit suicide?!
-
There will still be chances for you to get shot five times!’
There will still be chances for you to get shot five times!’
-
So he stayed. He died later on. He never returned from guerrilla fighting.
So he stayed. He died later on. He never returned from guerrilla fighting.
-
Tadeusz’s brother: tasks, actions, death
Tadeusz’s brother: tasks, actions, death
-
My brother had this job in the intelligence.
My brother had this job in the intelligence.
-
Mainly he was about pursuing informers who might have harmed Poles.
Mainly he was about pursuing informers who might have harmed Poles.
-
My brother did not tell me what it looked like,
My brother did not tell me what it looked like,
-
but I knew when he was directed to execute an informer with whom he was in touch through trading in the ghetto.
but I knew when he was directed to execute an informer with whom he was in touch through trading in the ghetto.
-
This informer, they said, was trading furs and the like.
This informer, they said, was trading furs and the like.
-
Since the Jews were selling all their valuables.
Since the Jews were selling all their valuables.
-
That’s how my brother got in touch with him.
That’s how my brother got in touch with him.
-
He needed to get closer to the informer, to talk to him, to stalk him and later shoot him.
He needed to get closer to the informer, to talk to him, to stalk him and later shoot him.
-
So you needed these contacts, social ones or others.
So you needed these contacts, social ones or others.
-
He wanted this Marian Zieliński to come at a certain time and to a certain place so he could eliminate him.
He wanted this Marian Zieliński to come at a certain time and to a certain place so he could eliminate him.
-
Three of them went there. He lived at 69 Ogrodowa street.
Three of them went there. He lived at 69 Ogrodowa street.
-
Although it was my brother, and he seems to have been the commander of this group, they made a mess of it.
Although it was my brother, and he seems to have been the commander of this group, they made a mess of it.
-
When this Zieliński opened the door they should have shot him and run away.
When this Zieliński opened the door they should have shot him and run away.
-
Without coming in and having a talk.
Without coming in and having a talk.