European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
Whenever I see blue eyes like these somewhere, I remember this man.
Whenever I see blue eyes like these somewhere, I remember this man.
-
I do have a problem with that; I cannot forget that.
I do have a problem with that; I cannot forget that.
-
Then they took me inside to the two old farmers and my cousin.
Then they took me inside to the two old farmers and my cousin.
-
One of them just wanted to shoot us and burn the house down.
One of them just wanted to shoot us and burn the house down.
-
Another one said: “You shouldn’t do that.
Another one said: “You shouldn’t do that.
-
The partisans have to be buried, everything cleaned.
The partisans have to be buried, everything cleaned.
-
In two hours time a patrol will come and there mustn’t be anything showing.”
In two hours time a patrol will come and there mustn’t be anything showing.”
-
And they did that.
And they did that.
-
The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.
The farmer buried the partisans and the farmer’s wife cleaned up, wiped the blood up.
-
It was hard for her to mop all that and she cried hard, kneeling in the blood.
It was hard for her to mop all that and she cried hard, kneeling in the blood.
-
My cousin and I were totally shattered.
My cousin and I were totally shattered.
-
The farmer’s wife said: “You stay indoors and don’t go outside.
The farmer’s wife said: “You stay indoors and don’t go outside.
-
Don’t you tell anybody what happened.” We didn’t.
Don’t you tell anybody what happened.” We didn’t.
-
If somebody told us to keep something to ourselves, we did.
If somebody told us to keep something to ourselves, we did.
-
We protected the partisans so much when we were kids;
We protected the partisans so much when we were kids;
-
they were our friends
they were our friends
-
and the Germans were our enemies.
and the Germans were our enemies.
-
Back to Carinthia
Back to Carinthia
-
We went back over the mountain to Carinthia, when the snow was gone.
We went back over the mountain to Carinthia, when the snow was gone.
-
We got to a farmer’s where the cousin’s grandmother was.
We got to a farmer’s where the cousin’s grandmother was.